En la fachadaconservó la puerta pri

En la fachada
conservó la puerta principal y le hizo dos ventanas de cuerpo entero con bolillos torneados.
Conservó también la puerta posterior, sólo que un poco más alzada para pasar a caballo, y
mantuvo en servicio una parte del antiguo muelle. Esa fue siempre la puerta de más uso, no
sólo porque era el acceso natural a las pesebreras y la cocina, sino porque daba a la calle del
puerto nuevo sin pasar por la plaza. La puerta del frente, salvo en ocasiones festivas,
permanecía cerrada y con tranca. Sin embargo, fue por allí, y no por la puerta posterior, por
donde esperaban a Santiago Nasar los hombres que lo iban a matar, y fue por allí por donde él
salió a recibir al obispo, a pesar de que debía darle una vuelta completa a la casa para llegar al
puerto.

Risultati (Italiano) 1:

Sulla facciatamantenuto la porta principale e reso due con finestre a tutta altezza bobina tornito.Ha anche mantenuto la porta posteriore, solo che un po' più appello a cavallo, eRimase in servizio una parte del molo vecchio. E ' sempre stato l'uso di più, nonsolo perché era l'accesso naturale per le scuderie e la cucina, ma perché era sulnuovo bypassando la porta quadrata. La porta d'ingresso, tranne nelle occasioni festive,Esso è rimasto chiuso e serratura. Tuttavia, era lì e non dalla porta, dadove speravano di Santiago Nasar uomini che sarebbero stato ucciso, e fu lì dove egliAndò ad per incontrare il vescovo, mentre dovrebbe dare un pieno ritorno alla casa per raggiungere ilPorto.

Risultati (Italiano) 2:

Sulla facciata
ha mantenuto la porta di casa e ha fatto due piena - . Finestre di lunghezza con mandrini torniti ha
anche tenuto la porta sul retro, solo un po 'più alto di andare a cavallo, e
rimase in servizio una parte del vecchio molo. Questo è stato sempre la porta più utilizzato, non
solo perché era l'ingresso naturale per le mangiatoie e la cucina, ma perché si affacciava sulla strada del
nuovo porto senza passare per la piazza. La porta d'ingresso, ad eccezione per le occasioni festive,
è rimasto chiuso e bar. Tuttavia, era lì, e non attraverso la porta sul retro,
aspettò che Santiago Nasar gli uomini che stavano per uccidere, e che era lì dove è
andato a ricevere il Vescovo, anche se dovrei dare un giro completo alla casa per raggiungere il
porto.

Risultati (Italiano) 3:

EP