Un consejo de asesores presidencial

Un consejo de asesores presidenciales está revisando dos proyectos de reforma del Código Penal de Haití que contemplan actos de violencia de género, como la violación y la agresión sexual, que no están actualmente incluidos en el código, y se espera que se presente una versión consensuada al parlamento a comienzos de 2015.

Risultati (Italiano) 1:

Un Consiglio consultivo presidenziale sta riesaminando due progetto di riforma del codice penale di Haiti che contemplano gli atti di violenza di genere, come stupri e violenza sessuale, che non sono attualmente incluse nel codice e dovrebbe essere presentata una versione concordata al Parlamento all'inizio del 2015.

Risultati (Italiano) 2:

Un consiglio consultivo presidenziale sta esaminando due progetti di emendamento al codice penale di Haiti contemplare atti di violenza, come lo stupro e la violenza sessuale, che non sono attualmente inclusi nel codice, e si prevede di presentare una versione consensuale al Parlamento nei primi mesi del 2015.

Risultati (Italiano) 3:

Un consiglio dei Consiglieri presidenziali sta esaminando due progetti per la riforma del Codice Penale di Haiti che includono atti di violenza basata sul genere come stupro e violenza sessuale, che non sono attualmente incluse nel codice e ci si aspetta che una versione consensuale al Parlamento all'inizio del 2015.